Every Sunday, we email each other one photo, and the film unfolds in chapters, by year. Every photo is included - no revisions, no cuts. The images accumulate as a visual poem, and also as a record of two lives, in touch with each other across the distance.

The film soundscape is in itself a journey, as it swells and plays on events, big and small. Over the years, there’s a growing emotional depth – that of friendship expressed through an evolving visual language, a shared set of references and visual ideas.

Together, we’ve created a calendar, over time, and a sketchbook of weekly notes and observations. It’s the steadiness of it that gains over time, and the pleasure of making pictures as we go about our lives.

Jeden Sonntag mailen wir uns gegenseitig ein Foto, und jedes Jahr hat seine eigene Erzählung. Jedes Foto ist original - keine Überarbeitungen, keine Schnitte. Die Bilder fügen sich zu einem visuellen Gedicht zusammen und sind auch eine Aufzeichnung zweier Leben, die über die Entfernung hinweg miteinander in Kontakt stehen.

Die Klanglandschaft des Films ist selbst eine Reise, denn sie schwillt an und spielt auf große und kleine Ereignisse an. Im Laufe der Jahre entsteht eine wachsende emotionale Tiefe - die einer Freundschaft, die sich in einer sich entwickelnden visuellen Sprache ausdrückt, einer gemeinsamen Reihe von Referenzen und visuellen Ideen.

Gemeinsam haben wir im Laufe der Zeit einen Kalender und ein Skizzenbuch mit wöchentlichen Notizen und Beobachtungen erstellt. Es ist die Beständigkeit, die mit der Zeit zunimmt, und die gemeinsame Freude, Bilder zu machen, während wir unserem Leben nachgehen.